Ruter,
You are mostly correct. The rules vary state to state. For instance, one state may say you may leave with it and have x number of days to certify the root (as a dealer), but the state you are entering may not allow that root in without a certificate from the state of origin.
To be safe, you should have it certified for export prior to leaving the state of origin and most states only work on the dealer level for that process.